ubuntu:やっぱAdobe Readerいいっすな。。。
あいかわらずメインは ubuntu9.04 。
今までPDFを参照するときに標準のドキュメントビュアーを使っていた。面倒なんで他のを入れてなかった。
ただ、それだとブラウザでPDFにあたった時に別ウィンドウになっちゃったり何かとアレなので、試しに Adobe Reader を入れてみることにした。
Adobeのダウンロードページへ行き、右の方にある Adobe Reader を選択。
次のページへ遷移するが、そこでは .bin 形式を配ろうとする。
せっかくなので(?) .deb が欲しい。。。
その場合は、同じページにある「言語またはオペレーティングシステムの変更」のリンクを選択する。
そうすると、ダウンロードするファイルの種類と言語を選択するページへ遷移するので、そこで .deb 、言語は日本語(最初からそうなってた)を選んでダウンロード。
ダウンロードしたパッケージを起動すると、インストールが完了するまで終始メッセージは英語で表示される。
でもインストール後の Reader のインターフェースはきちんと日本語になっている。
他に何か入れたりせずに日本語ドキュメントも表示される。
ブラウザ(今は Firefox Namoroka を使ってる)内にビルトインで表示されるし、操作感もwindows版と同じ。
インターフェースの差異で苦労するのは馬鹿らしいので、とりあえずこっちにしとこう。